{"id":5543,"date":"2026-11-06T14:26:45","date_gmt":"2026-11-06T13:26:45","guid":{"rendered":"https:\/\/hostel-lyoncentre.com\/conditions-generales-de-vente\/"},"modified":"2026-11-06T14:26:45","modified_gmt":"2026-11-06T13:26:45","slug":"general-terms-and-conditions-of-sale","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hostel-lyoncentre.com\/en\/conditions-generales-de-vente\/","title":{"rendered":"General Terms and Conditions of Sale"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

T\u00e9l\u00e9charger les conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente (PDF)<\/a><\/p>\n

1. PR\u00c9AMBULE<\/h3>\n

1.1. Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente (ci-apr\u00e8s les \u00ab CGV \u00bb) r\u00e9gissent les achats de prestations d’h\u00e9bergement, de petit-d\u00e9jeuner et de tout autre service propos\u00e9 par l’entreprise HOSTEL VIEUX LYON, dont le si\u00e8ge est situ\u00e9 au 41-45 Mont\u00e9e du Chemin Neuf, 69005 Lyon, immatricul\u00e9e au Registre du Commerce et des Soci\u00e9t\u00e9s de Lyon sous le num\u00e9ro 920 259 488 (ci-apr\u00e8s \u00ab l’\u00c9tablissement \u00bb), aux clients de l’auberge de jeunesse HOSTEL VIEUX LYON (ci-apr\u00e8s le \u00ab Client \u00bb).<\/p>\n

1.2. Les pr\u00e9sentes CGV s’appliquent aux r\u00e9servations individuelles de moins de six (6) personnes. Les r\u00e9servations de groupe sont soumises aux Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente Groupes de Hostel20, conform\u00e9ment aux dispositions de l’article 3.2. Pour les r\u00e9servations effectu\u00e9es par l’interm\u00e9diaire de plateformes de r\u00e9servation tierces (Booking.com, Airbnb, Expedia, Hostelworld, etc.), les conditions sp\u00e9cifiques de ces plateformes s’appliquent \u00e9galement. En cas de contradiction, les conditions propres au canal de r\u00e9servation concern\u00e9 pr\u00e9valent pour les dispositions qu’elles r\u00e9gissent.<\/p>\n

1.3. Les pr\u00e9sentes CGV sont communiqu\u00e9es au Client avant la validation de sa r\u00e9servation. Le Client reconna\u00eet en avoir pris connaissance et les accepter sans r\u00e9serve lors de la confirmation de sa r\u00e9servation.<\/p>\n

1.4. La confirmation de la r\u00e9servation implique l’acceptation des pr\u00e9sentes CGV ainsi que l’engagement du Client \u00e0 r\u00e9gler les prestations r\u00e9serv\u00e9es.<\/p>\n

1.5. La version applicable des CGV est celle en vigueur \u00e0 la date de la r\u00e9servation.<\/p>\n

2. CONTRAT ENTRE LES PARTIES<\/h3>\n

2.1. Le contrat conclu entre l’\u00c9tablissement et le Client (ci-apr\u00e8s le \u00ab Contrat \u00bb) porte sur la fourniture de prestations d’h\u00e9bergement et de services associ\u00e9s. Le Client reconna\u00eet que l’\u00c9tablissement demeure en permanence sous le contr\u00f4le de l’exploitant. Le Contrat ne conf\u00e8re au Client aucun droit locatif, droit au bail ou autre droit immobilier sur les locaux mis \u00e0 sa disposition.<\/p>\n

2.2. Le Contrat comprend la r\u00e9servation du Client, les pr\u00e9sentes CGV ainsi que le r\u00e8glement int\u00e9rieur de l’\u00c9tablissement.<\/p>\n

3. R\u00c9SERVATION<\/h3>\n

3.1. Le Client peut effectuer une r\u00e9servation :<\/p>\n